sábado, 30 de enero de 2010

Buscamos el poder del Pueblo, poesía de Agostinho Neto

Luanda, Angola (Agencia Paco Urondo, gentileza Márcia Cristina Hungerbühler) El autor fue el líder de la revolución angoleña.

No es suficiente que es puro y justo
nuestra causa
Es necesario que la pureza y la justicia
existen dentro de nosotros.

De los que vinieron
y se aliaron con nosotros
muchos interpuesto en la mirada sigue siendo
intenciones extrañas.

Por alguna razón, la lucha
era sólo el odio, el odio de edad
centrado y sordos
como una lanza.

Para otros, era una bolsa de
bolsa de vacío (que querían llenar)
quería llenar con cosas sucias
indecible.

Otros vinieron.
Luchando por nosotros es ver lo que
que la gente quiere
realizado.
Usted tiene la tierra donde nacimos.
Es ser libre para trabajar.
Es para nosotros lo creamos
Luchando por nosotros es un destino --
es un puente entre la incredulidad
y la certeza del nuevo mundo.

En el mismo barco que somos.
Todo el mundo está de acuerdo - que se lucha.

Lucha por qué?
Para dar rienda suelta al odio de edad?
o para obtener la libertad
y ser para nosotros lo creamos?

En el mismo barco, estamos
¿Quién va a ser el timonel?
Oh, las redes que tejían!
Oh, las luchas allí!

Nos quedamos: el pueblo
fuerza Buscare
y la razón

Inexorablemente
como una ola que nadie se cuelga
ganado.
La gente se hizo cargo de la embarcación.

Pero la lección está ahí, se supo que:
No es suficiente que es puro y justo
nuestra causa
Es necesario que la pureza y la justicia
existen dentro de nosotros
(Agencia Paco Urondo)

No hay comentarios:

Publicar un comentario